Euskal Herria herri asmatua dela leporatu izan digute azkenaldian euskaldunoi, eta horren aurrean gure antzinatasunaren frogak adierazi izan ditugu, harro eta haserre. Horren ordez, Santi Leonék proposatzen duenez, beharbada hobe genuke nazio guztiak asmatuak direla gogoratzea eta geurea imajinatzeko eskubidea dugula aldarrikatzea, ez halako ezaugarri berezitan baizik herritarren borondate librean oinarrituta.

Saiakera labur baina zorrotz honetan, argi eta zehatz aztertu ditu egileak nazioa, nazionalismoa eta estatua bezalako gaiak, eta sakon jorratu ditu proiektu ideologikoak herri baten esentzia aldaezin gisa aurkezteko lan historiografikoak, hala nola navarristek mende oso batez landutakoak, eta Nabarralderen inguruko historialariek aspaldi honetan buruturikoak.

Hitz gutxitan esanda: identitate-auziei buruzko ikuspegi kritiko bezain burutsua, polemikari ihes egiten ez diona.